Aprender alemán requiere paciencia

En mi opinión, uno de los puntos más importantes que deben tener en cuenta los estudiantes de idioma alemán, especialmente los principiantes, es la PACIENCIA. La lógica de la gramática del idioma alemán no se comprende en tres meses, ni tampoco se mecaniza como las tablas del sistema numérico decimal, debe ser comprendida lógicamente, y esta comprensión necesita un tiempo considerable de asimilación.

Para los estudiantes intermedios, puedo decir desde mi experiencia personal que esta es una de las etapas más duras de aprendizaje, en donde uno se siente como empantanado en una ciénaga, como si estuviese siempre en el mismo lugar, y en donde cada concepto nuevo que se aprende hace parecer que no hemos comprendido nada de las diez lecciones que habíamos estudiado anteriormente.

Lo bueno es que con constancia todo llega, puedo asegurar que el momento en que empezamos a soltarnos y a comprender el idioma llega, y vuelvo a repetir, no es un proceso que se cumpla luego de matarse estudiando 6 horas por día queriendo aprender el idioma en tres meses, es una etapa puramente de asimilación de nuevas reglas; aprender aleman no es en realidad aprender alemán, es comprender alemán. Es como un viaje donde debemos trasladarnos desde un extremo a otro, desde las reglas de nuestra lengua materna hasta la lógica del idioma que queremos aprender, y no es un viaje breve, mucho menos si tomamos como ejemplo dos idiomas hablados por comunidades que tengan poco y nada en común en lo que refiere a aspectos sociales y culturales. No es lo mismo para un hispanohablante aprender italiano que aprender japonés.

A no desesperar, la paciencia es un punto importante en esta aventura de estudiar este idioma fascinante, que abre nuevos rumbos en nuestra vida.

Juan Paulo Altamirano Castillo